Kursöl

Igår gick norskalektion nummer fyra av stapeln (och där fick jag ett stort fett rött streck av Björn, hihi.) Vi fick översätta ett utdrag från Brandvägg av Mankell, vilket var sjukt kul om man är en skrivnörd. En hel del fel blev det, men det är absolut det bästa sättet att lära sig på. Man upptäcker skillnaderna väldigt tydligt och lär sig användbara uttryck.

Efter blev det premiär för kursöl. Vi var fyra som anslöt och jag drack en Guinness för första gången i detta land.

Det är intressant att höra varför alla har hamnat här. De på kursen är ju inte de som är 18 och kommer hit för att tjäna bra med pengar och festa i ett år. Utan sådana som jag som tänker sig att stanna här åtminstone ett bra tag framöver. En del har norska respektive och en del har varit här i flera år.